9. He always likes to play a lone hand. 
他喜欢单枪匹马地去干。

play a lone hand   〔美国〕独个儿工作[旅行、生活]，不靠别人

如：He's not the sort to enter into partnership.He prefers to play a lone hand.   
 他是不喜欢和别人合伙的，他宁愿单干。