这两个名词的有“报道，叙述”之意。

1. account ：普通用词，不如report正式，侧重对亲身经历或目睹之事所作的书面或口头的报道或叙述。

eg: The two accounts of the accident do not agree.（有关这次事件两则报道不一致。）

2. report ：正式用词，多指报刊上的报道，强调对情况经过调查或审核后作出的详尽叙述，具有一定权威性。

eg: All reports must be sent in by the end of this week.（所有的报告必须在本星期以前交齐。）