Lily, are you satisfied with your new secretary?
莉莉，你对你的新秘书满意吗？

Er...how to say? On the whole, I should say yes. But there are still some trifles I hate to see.
额…怎么说呢？总体来说，我应该说满意的。但是我还是讨厌看到一些琐事。

I can't understand you. But everybody has his shortcomings.
我不明白你说的。但是每个人都有其弱点。

His desk is always in a mess.
他的办公桌总是乱七八糟的。

Has it influenced your work?
这影响到你工作了吗？

No, he does a very good job.
不，他工作做得很好。

Then let him be. You should respect his habit.
那就随他吧。你应该尊重他的习惯。

I'll try.
我试试吧。