披着羊皮的狼

 

a wolf in sheep's clothing: a person who hides hostile intentions, with a pleasant and friendly appearance 披着羊皮的狼;口蜜腹剑的人