【Sentence】

1.So you are left with just Jon talking to himself…It is great.
所以，你只看到乔恩在自言自语.……太棒了！

talk to himself:自言自语，和自己说话

如：He likes to talk to himself in his little dark room.
他喜欢躲在自己的小黑屋里自言自语。

2.Will you excuse me for a moment?
你能让我单独呆一会儿吗？

excuse me for a moment：失陪一会儿、打扰一下

如：Thank you. Would you excuse me for a moment, please, gentlemen?
谢谢你。各位先生，请原谅我离开一会儿。