1. Bimbo 漂亮又愚蠢的女人

Your girlfriend is such a bimba. Can she do anything besides chew gum?
你女朋友真是个愚蠢的靓女，除了嚼口香糖，她还会做什么呢？

链接：

愚蠢的帅哥呢？

mimbo: ［´mimb?u］［male bimbo］

2. Bite the bullet 咬紧牙关，忍受痛苦

You just bite the bullet and get it over.
咬紧牙关完成这件事吧。

疯狂联想：原意为吃子弹。子弹是不能吃的，非要吃下去，当然是得硬着头皮上了！