mind

Da you mind(?)!

用：客气地表示气愤或反感。
意：请别这(那〕么做!我可真火了!太不像话了!
例 .Dv you mind? I don't want to hear that kind of language here!
请你别讲了!这儿不许讲这种粗话!
Do you mind! That's my best Shirt you're using to wipe the desk with!
太不像话了!那是我最好的衬衫，你怎么能用来擦桌子!

Do，Would）you mind，

用：用来表示请求或征求许可的客套句式。后面可接if从句，试探性地征求做某事的许可，如果对方不同意就算了，因此属诚意征求;如果接（my+)动名词短语，则纯属礼貌客气性的告知，让对方明白:你同不同意我恐怕都得这样做。
付方表示同意的答语可以是:
No, that's( quite] all right.
不反对，(一点)没关系。
No, OK.
没事儿。
No, go ahead, please.
请…吧。
对方表示不同意时，可以说:
Yes, I do mind
是的，我反对。