恒星口语讲堂:"不可能"用英语怎么说?
日期:2010-05-20
Knock someone's socks off
现在，要 pull 掉别人的袜子还有些可能，但是要 knock 掉别人的袜子要该怎么做呢？当然是通过让他们惊奇兴奋并印象深刻喽！例如，"You should see Tom's new car！It'll knock your socks off, it's so amazing!"意思是Tom的车令人称奇！