2.Over my dead body! 我死也不会答应的！
“死也不同意”或者“死也不会”之类的说法可以用will do ... over one's dead body来表示。
Over my dead body! I must be responsible. 我死也不答应。我必须要负责任