美国偶像评委最爱的英文评价

美国偶像评委最爱的英文评价

日期:2010-06-29

11. I didn't understand a word of that.

我是一个字儿都没听明白。

使用情况：碰到口齿不清的选手——比方紧张到舌头打结、异国口音、带着牙套上场的，就只能这么说了。

12. What the hell is that?!

这都是些什么玩意儿啊？！

使用情况：通常得到这样评论的选手必定是吓了评委一大跳的——in a BAD way of course。不是跑调得厉害就是表演得出奇怪异。