A: You need to work hard to get ahead in this company .Do you understand me?
  想要在这家公司出人头地,就得努力工作.你明白我的意思了吗?
B: I get your drift.
  我明白你的意思.