老外跟我们一样，二个人一言不合吵起来了，可能就有人要说这句了，指的就是要不要出去打架啦。我还听过类似的用法，如：“Do you want to pick a fight?”你要挑起争端吗?或“This means war.”这就意味着跟我宣战。