【原意】：机会

例1：Chance is a good thing. （变体——Chance would be a fine thing .）

【引申义】：此语意为一个人很难知道在有某种机会时自己会有什么行为、会采取什么行动、会做什么决定、会变成怎样的人。

例2：He has as much chance as a fart in a windstrom.

【引申义】：此语意为他根本没有机会，根本不可能成功。