“迅速飙升”在英语口语里能怎么说？

普通口语：soar
地道口语：with a bullet

素材来源：《识骨寻踪》
剧情简介：悬案终于终结。Booth和Brennan一行人来到Cleo的葬礼上，Booth告诉Brennan她的书因为这个案子一卖成名，并建议她走出实验室，融入常人的生活……

【台词片段】
Booth: Told you it wasn’t the Senator.
Bones: And I told you who it was so we’re even.
Booth: Cept we work on the same cases and you end up on the New York Times best sellers list.
Bones: I didn’t know that.
Booth: Mmm Hmm. Number three with a bullet.
 1/2    1 2 下一页 尾页