本义是“带有重铁球的脚镣”。过去犯人在户外劳动时，为防止他们逃跑而带上这种刑具。把丈夫象犯人似地束缚起来，转用于玩笑中指“老婆”。
Yes, I'm going to the party tonight, but I'll have to drag along myball and chain.是呀，我要参加今天的社交晚会，但是我必须带着我家的母老虎。
lady of thehouse也指“老婆，屋里头的”。
 4/10   首页 上一页 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页