single and ready to mingle 单身，想找人交往

back on the market 又变成一个人

I'm in total rebound mode. Do you know any cute single guys?

我完全处于恢复模式下。你认识哪些单身帅哥？ 失恋之后你会怎么恢复？