每天一笑 英语笑话
日期:2009-06-08
A Brain Transplant
The Brain Surgeon was about to perform a brain transplant.
"You have your choice of two brains," he told the patient, "For $1000 you can have the brain of a psychologist, or for $10,000 you can have the brain of a politician."
The patient was amazed at the huge difference in price. "Is the brain of a politician that much better?" he asked.
The Brain Surgeon replied, "No, it’s not better, just unused."
一个外科医生正要作一个脑移植手术。
“你可以从两个脑子中选一个给你。”医生告诉病人，“一个心理学家的大脑1000美元，一个政治家的大脑10000美元。
病人很惊讶二者之间这样大的差别，“政治家的大脑好一些吗？”他问。
医生说：“不是好一些，只是没有用过。”
NOTE:
transplant v. 移植, 移种, 移民, 迁移 n. 移植, 被移植物, 移居者
The Brain Surgeon was about to perform a brain transplant.
"You have your choice of two brains," he told the patient, "For $1000 you can have the brain of a psychologist, or for $10,000 you can have the brain of a politician."
The patient was amazed at the huge difference in price. "Is the brain of a politician that much better?" he asked.
The Brain Surgeon replied, "No, it’s not better, just unused."
脑移植
一个外科医生正要作一个脑移植手术。
“你可以从两个脑子中选一个给你。”医生告诉病人，“一个心理学家的大脑1000美元，一个政治家的大脑10000美元。
病人很惊讶二者之间这样大的差别，“政治家的大脑好一些吗？”他问。
医生说：“不是好一些，只是没有用过。”
NOTE:
transplant v. 移植, 移种, 移民, 迁移 n. 移植, 被移植物, 移居者