I can't endure the new manager.

这个新经理真让人受不了。

endure:容忍；忍受    例：I can't endure his silly talk. 他的蠢话我可受够了。I can't endure being laughed at.让别人嘲笑，我可受不了。