The car honking really bugs me.

汽车的喇叭声真让人心烦。


...really bug me   …真令人心烦。例：That reaaly bugs me! Could you tell him to stop it?真烦人，能让他停下来吗？That man sings the same song over and over again.He really bugs me! 那男的把一首歌反复唱来唱去，真让人心烦。