Please take the medicine with food.

请饭后服药。

----------------------------------------------------------------------
注意，这里的介词一般用with,当然饭前饭后也可以用before or after meals。

例：
Eat something before you take this medicine. 在服用这药之前先吃点东西。