A man is assisting police with their inquiries.

一名男子协助警方调查。

----------------------------------------------------------------------
Assist with/in 协助，帮助。

例：
A team of nurses assisted the doctor in performing the operation.
一组护士协助医生施行手术。