每天一诗 英语诗歌
日期:2007-05-16
LOVE POEM
——Douglas Dunn
Live in you, you love in me;
We are two garden haunted by each other.
Sometimes I cannot find you there,
There is only the swing creaking, that you have just left,
Or your favourite book beside the sundial.
爱情诗
我中有你，你中有我；
我们是两座无法分开的花园。
有时我在那儿找不到你，
你刚刚离去，只有秋千吱嘎作响，
或是在日晷旁留下一本你喜欢的书
——Douglas Dunn
Live in you, you love in me;
We are two garden haunted by each other.
Sometimes I cannot find you there,
There is only the swing creaking, that you have just left,
Or your favourite book beside the sundial.
爱情诗
我中有你，你中有我；
我们是两座无法分开的花园。
有时我在那儿找不到你，
你刚刚离去，只有秋千吱嘎作响，
或是在日晷旁留下一本你喜欢的书