英语六级高频词汇复习笔记(16)
日期:2011-06-05
4. hamper v. 妨碍=hinder
词义辨析：hamper, hinder, block, bar, obstruct, prevent
hamper: 侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。
hinder: 语气较轻，多指阻碍、拖延人或事，强调使进展速度缓慢下来。
block: 语气强烈，指有效堵住了通道，使人或物无法通过。
bar: 含义与block很接近，指阻塞通道或禁止出入，但有暗示不用障碍物的阻止或禁止。
obstruct: 正式用词，语气强，多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通，使不能自由畅通。
prevent: 含义广泛，指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。
Rescue work was hampered by the heavy rain.